CHINA e FERRO il liquido mordente che si asciuga e non si cancella, il solido che taglia. Neri tutti e due. E tutti e due capaci di lasciare il segno, nati, progettati e concepiti per segnare. Segni che sono fatti di bianco e di nero, del bianco vuoto della pagina segnata dall'inchiostro, che simula il gioco di luci e di ombre del mondo solido e reale riprodotto sulle due dimensioni della pagina, e il bianco della luce, che si annerisce nell'ombra proiettata da una sagoma di ferro.

INK and IRON. A formidable liquid, permanent and inerasable once dry. A solid metal, a metal that cuts. Both ink and iron are black: liquid and solid blackness. Both make their mark, trace their meaning, leave a trace. Imbued with the power to make a sign. Black and white signs -- the whiteness of a blank page upon which black ink is spilled, capturing the world’s nuanced interplay of light and shadow on the two dimensions of the page and the blackness cast by an iron silhouette when it is bathed in the whiteness of a beam of light.